menu Menu
13 artikkelia kategoriassa
naisen asema
Edellinen sivu Seuraava sivu
Deborah Levy: Elämisen hinta

Äiti opetti minut soutamaan venettä ja uimaan. Hän syntyi Etelä-Afrikassa, kasvoi Port Elizabethin ”tuulisessa kaupungissa” ja kaipasi päivittäin merta niinä neljänä vuosikymmenenä, joina hän asui Pohjois-Lontoossa. Äiti tapasi sanoa, että Doris Lessingin toinen romaani Parempien ihmisten lapsi kuvasi rikostutkimuksen tarkkuudella hänen omia kasvuvuosiaan Etelä-Afrikan valkoisen, kolonialistisen kulttuurin steriilissä ja tietämättömässä ilmapiirissä. Vanhemmalla iällä äiti oli […]

Kirjaluotsi Etelä-Afrikka, Iso-Britannia, Käännöskirjallisuus, Kustantamo S&S, Levy Deborah, Yleinen 24/09/2021 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Ivy Compton-Burnett: More Women Than Men

”It is a foolish theory that a man should not give his life to teaching girls,” said Josephine. ”A woman would not be ashamed of teaching boys; and the two things are just the same.” ”They may be said to be the opposite of each other,” said Simon. ”But I am of your mind, my […]

Kirjaluotsi Compton-Burnett Ivy, Iso-Britannia, Pushkin Press, Ulkomainen kaunokirjallisuus 13/09/2021 2 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
E. M. Forster: A Room with a View | Klassikkohaaste 13

”[…] Cecil All over again. He daren’t let a woman decide. He’s the type who’s kept Europe back for a thousand years. Every moment of his life he’s forming you, telling you what’s charming or amusing or ladylike, telling you what a man thinks womanly; and you, you of all women, listen to his voice […]

Kirjaluotsi CSA Word, Forster E. M., Iso-Britannia, Ulkomainen kaunokirjallisuus 31/07/2021 14 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
Eeva Joenpelto: Viisaat istuvat varjossa

– Haluaisinhan minä, että minusta välitetään. Sitä minä olen aina halunnut. Siinä on vain se, että kaikki, jokaikinen ihminen, joka on ollut minua lähellä, on halunnut aina muuttaa minua joksikin muuksi kuin mikä minä olen. Ne ovat kyllä kaikki olleet viisaita ihmisiä, mutta ulkopuolisia kumminkin. Ne ovat neuvoneet ja opastaneet ja minä olen totellut ja […]

Kirjaluotsi Joenpelto Eeva, Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi, WSOY 17/06/2021 4 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Mariana Enriquez: Mitä liekit meiltä veivät

Likainen poika ja hänen äitinsä nukkuvat kolmen patjan päällä. Ne ovat niin kuluneita, että päällekkäin pinottuina ne vastaavat yhtä tavallista joustinpatjaa. Äiti säilyttää vähäisiä vaatteitaan mustissa roskapusseissa ja hänellä on myös reppu täynnä tavaraa, vaikka vielä tähän päivään mennessä en ole nähnyt, mitä sen sisällä on. Hän ei liiku kadunkulmasta mihinkään vaan päivystää siellä ja […]

Kirjaluotsi Argentiina, Enriquez Mariana, Käännöskirjallisuus, Novellit, WSOY 14/06/2021 6 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Alka Joshi: The Henna Artist

In India, individual shame did not exist. Humiliation spread, as easily as oil on wax paper, to the entire family, even to distant cousins, uncles, aunts, nieces and nephews. The rumormongers made sure of that. Blame lay heavily in my chest. Had I not deserted my marriage, Radha would not have suffered so much, and […]

Kirjaluotsi Harlequin Audio, Intia, Joshi Alka, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Yhdysvallat 11/12/2020 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Sarah Moss: Ghost Wall

The day was bright again, as if England had forgotten how to rain. The bracken is always the first to turn, bronze already coming through at midsummer, but it was still a steadfast deep green. It seemed as if all the flowers were out at once, purple and yellow vetch, foxgloves, of course the heather […]

Kirjaluotsi Granta, Iso-Britannia, Moss Sarah, Ulkomainen kaunokirjallisuus 04/12/2020 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Minna Canth: Hanna

Sitten hän jo kerran, kun istuttiin ruokasalissa ja juotiin iltapäiväkahvia, sanoi isälle, että hän oli päättänyt ruveta opettajattareksi ja pitäisi hänen sen vuoksi päästä jatkamaan lukujaan. Mutta isä nauroi.”Meinaatko sinä siis jäädä vanhaksi piiaksi?” hän kysyi.Hanna punastui eikä virkkanut ensin mitään. Woldemar tuli hänen mieleensä kuin salaman isku. Mutta samaa päätä hänet sieltä karkoitettiin myös.”Meinaan”, […]

Kirjaluotsi Canth Minna, Kotimainen kaunokirjallisuus, Otava, Suomi 28/11/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Evie Wyld: Me olemme susia

”Minusta tuntuu yhäkkiä, että Peter on suunnitellut kaiken etukäteen. Että hän otti minut ja pani Skotlantiin, jotta pojilla olisi paikka jonne vetäytyä. Aina kun pojat tulevat koulusta lomalle, esitämme eräänlaista perhenäytelmää. Joskus se tuntuu vilpittömän hyvältä. Nyt sitten mietin, onko Peterin mieli ollut koko ajan muualla.” ”Voi tyttökulta, tyttökulta, miesten mieli on aina muualla, niin […]

Kirjaluotsi Australia, Iso-Britannia, Käännöskirjallisuus, Tammi, Wyld Evie 18/11/2020 0 kommenttia 7 min lukuaika Lue lisää
Bernardine Evaristo: Girl, Woman, Other

at times like these Amma misses Dominique, who long ago absconded to America they should be sharing her breakthrough career moment togetherthey met in the eighties at an audition for a feature film set in a women’s prison (what else?)both were disillusioned at being put up for such parts as a slave, servant, prostitute, nanny […]

Kirjaluotsi Blackstone Publishing, Evaristo Bernardine, Iso-Britannia, Nigeria, Ulkomainen kaunokirjallisuus 19/05/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Cho Nam-joo: Kim Jiyoung, Born 1982

Kim Jiyoung is thirty-three years old, or thirty-four in Korean age. She got married three years ago and had a daughter last year. She rents a small apartment on the outskirts of Seoul with her husband Jung Daehyun, thirty-six, and daughter Jung Jiwon. Daehyun works at a mid-size IT company, and Jiyoung used to work […]

Kirjaluotsi Etelä-Korea, Käännöskirjallisuus, Nam-Joo Cho, Simon & Schuster, Ulkomainen kaunokirjallisuus 13/04/2020 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Sophie Mackintosh: The Water Cure

Part of what made the old world so terrible, so prone to destruction, was a total lack of preparation for the personal energies often called feelings. Mother told us about these kind of energies. Especially dangerous for women, our bodies already so vulnerable in ways that the bodies of men are not. It was a […]

Kirjaluotsi Iso-Britannia, Mackintosh Sophie, Penguin Books, Ulkomainen kaunokirjallisuus 29/05/2019 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Nadia Hashimi: The Pearl That Broke Its Shell

I was a little girl and then I wasn’t. I was a bacha posh and then I wasn’t. I was a daughter and then I wasn’t. I was a mother and then I wasn’t. Just as soon as I could adjust, things changed. I changed. This last change was the worst. Tällä viikolla vietetään Dekkariviikkoa. […]

Kirjaluotsi Hashimi Nadia, Ulkomainen kaunokirjallisuus, William Morrow, Yhdysvallat 09/06/2015 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up