menu Menu
3 artikkelia kategoriassa
Chile
Edellinen sivu Seuraava sivu
Benjamín Labatut: When We Cease to Understand the World

We can pull atoms apart, peer back at the first light and predict the end of the universe with just a handful of equations, squiggly lines and arcane symbols that normal people cannot fathom, even though they hold sway over their lives. But it’s not just regular folks; even scientists no longer comprehend the world. […]

Kirjaluotsi Alankomaat, Chile, Esseet, Käännöskirjallisuus, Pushkin Press, Ulkomainen kaunokirjallisuus 30/12/2021 2 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
Alejandro Zambra: Kotiinpaluun tapoja

Romaanit ovat vanhempien romaaneja, ajattelin silloin, ajattelen nyt. Kasvoimme siinä uskossa, että romaanit kuuluivat vanhemmille. Me kirosimme heitä varjoissa, ja sinne me myös pakenimme, huojentuneina. Sillä välin kun vanhempamme tappoivat tai olivat kuolleita, me piirtelimme jossain nurkassa. Sillä välin kun kotimaamme romahti, me opimme puhumaan, kävelemään, taittelemaan serveteistä laivoja ja lentokoneita. Sillä välin kun romaani […]

Kirjaluotsi Chile, Fabriikki Kustannus, Käännöskirjallisuus, Zambra Alejandro 24/03/2020 6 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Alejandro Zambra: La vida privada de los árboles

Pero no es ésta una noche normal, al menos no todavía. Aún no es completamente seguro que haya un día siguiente, pues Verónica no ha regresado de su clase de dibujo. Cuando ella regrese la novela se acaba. Pero mientras no regrese el libro continúa. El libro sigue hasta que ella vuelva o hasta que […]

Kirjaluotsi Chile, Editorial Anagrama, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Zambra Alejandro 08/03/2020 4 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up