menu Menu
3 artikkelia kategoriassa
Ukraina
Edellinen sivu Seuraava sivu
Maria Reva: Endling

During Yeva’s first year working the romance tours, when bachelors asked about her day job and she was in a rare mood to divulge, she’d frame what she did as a rescue mission. She was plucking endangered snails from their shrinking habitats and reviving their populations in captivity. One dat, she’d reintroduce them into ecologically […]

Kirjaluotsi Hachette Audio, Kanada, Reva Maria, Ukraina, Ulkomainen kaunokirjallisuus 16/09/2025 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Jevhenija Kuznjetsova: Tikapuut

– Meillä kaikilla on nyt vaikeaa, hän sanoi, – olemme kaikki muualla kuin siellä, missä haluaisimme olla, kaikki olemme menettäneet normaalin elämämme. Tolik nyökytteli ja tajusi Irusjan puhuvan totta, mutta mietti mielessään, ettei ollut ehtinyt edes hankkia sitä elämää ja oli jo menettänyt sen, ja taas hänet valtasi häpeä mitättömien ongelmiensa takia. ”Tuskinpa”, hän ajatteli, […]

Kirjaluotsi Aula & co, Käännöskirjallisuus, Kuznjetsova Jevhenija, Ukraina 05/07/2024 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Andrei Kurkov: Harmaat mehiläiset

Aika se siinä tikittää. Pian on maaliskuu, pian talvi alkaa perääntyä. Sulaneen lumen jättämät lätäköt välkkyvät auringossa. Ensimmäiset mehiläiset lähtevät tiedustelulennolle, vaikka vihreys on vasta tuskin puhkeamassa rouodasta heräilevän mustan maan peitoksi, sen lämmikkeeksi ja kaunistukseksi. Talven jälkeen mehiläiset eivät lennä pitkälle, ne treenaavat ja kertaavat suunnistustaitojaan. Pesät on kuitenkin jo siirretty aurinkoon, ne alkavat […]

Kirjaluotsi Käännöskirjallisuus, Kurkov Andrei, Otava, Ukraina 20/06/2023 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up