menu Menu
3 artikkelia kategoriassa
DeLillo Don
Edellinen sivu Seuraava sivu
Don DeLillo: The Silence

In the second silence all heads turn toward Martin. He speaks of satellites in orbit that are able to see everything. The street where we live, the building we work in, the socks we are wearing. A rain of asteroids. The sky thick with them. Could happen anytime. Asteroids that become meteorites as they approach […]

Kirjaluotsi DeLillo Don, Picador, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Yhdysvallat 20/11/2020 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Don DeLillo: Nolla Kelviniä

Elämä koostuu tavallisista hetkistä. Äiti tiesi, että siihen saattoi luottaa, ja yhteiset vuotemme opettivat sen lopulta minullekin. Ei loikkia, ei putoamista. Hengitän menneisyyden pieniä vihmovia yksityiskohtia ja tiedän kuka olen. Se mitä en tiennyt ennen on nykyään selvempää, suodattunut ajan läpi, kokemus joka ei kuulu kenellekään muulle, ei etäisestikään, ei yhdellekään toiselle, ei koskaan. Katson […]

Kirjaluotsi DeLillo Don, Käännöskirjallisuus, Tammi, Yhdysvallat 03/12/2017 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Don DeLillo: Omegapiste

“Me olemme joukko, parvi. Ajattelemme ryhminä, matkustamme armeijoina. Armeijat kantavat itsetuhon geeniä. Yksi pommi ei ole koskaan tarpeeksi. Teknologian sumu, jossa oraakkelit juonivat sotiaan. Koska nyt tulee sisäänpäin kääntyminen. Isä Teilhard tunsi sen, omegapisteen. Hyppäyksen irti biologiastamme. Esitä itsellesi tämä kysymys. Onko meidän oltava inhimillisiä ikuisesti? Tietoisuus on ammennettu tyhjiin. Palataan epäorgaaniseen aineeseen. Juuri sitä […]

Kirjaluotsi DeLillo Don, Käännöskirjallisuus, Tammi, Yhdysvallat 29/07/2017 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up