menu Menu
11 artikkelia kategoriassa
ystävyys
Edellinen sivu Seuraava sivu
Kazuo Ishiguro: Klara and the Sun

’Klara, do you think once we’re in the window, we’ll receive so much goodness we’ll never get short again?’ I was still quite new then, so didn’t know how to answer, even though the same question had been in my mind. Then our turn finally came, and Rosa and I stepped into the window one […]

Kirjaluotsi Ishiguro Kazuo, Iso-Britannia, Random House, Ulkomainen kaunokirjallisuus 15/03/2021 2 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
Vendela Vida: We Run the Tides

We are thirteen, almost fourteen, and these streets of Sea Cliff are ours. We walk these streets to our school perched high over the Pacific and we run these streets to the beaches, which are cold, windswept, full of fishermen and freaks. We know these wide streets and how they slope, how they curve toward […]

Kirjaluotsi HarperAudio, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Vida Vendela, Yhdysvallat 03/03/2021 2 kommenttia 7 min lukuaika Lue lisää
Kevin Wilson: Nothing to See Here

This was how you did it, how you raised children. You built them a house that was impervious to danger and then you gave them every single thing that they could ever want, no matter how impossible. You read to them at night. Why couldn’t people figure this out? And then I realized they were […]

Kirjaluotsi HarperAudio, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Wilson Kevin, Yhdysvallat 18/02/2021 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Susanne Maude: Ennen kuin unohdat

Nyt olen tällainen. Kai jotenkin viallinen.Kunpa voisin vain istua Lassen sylissä suukottelemassa ja kuuntelemassa musiikkia ja keskustelemassa. Kunpa Lasse ei haluaisi niin usein, tai kunpa voisin kelata sen kohdan yli.Koska sitten jälkikäteen kaikki on niin hyvin. Kun makaamme vieretysten kapeassa sängyssä, kun Lasse vetää minut kainaloonsa ja silittää hiuksiani, eikä sillä ole kiirettä nousta. Silloin […]

Kirjaluotsi Gummerus, Kotimainen kaunokirjallisuus, Maude Susanne, Suomi 17/12/2020 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Durian Sukegawa: Tokuen resepti

”No niin, aika lähteä.”Tokue katseli ympäriinsä myymälässä ja silmäili lautasta, jolla oli epäonnistuneita kakkusia. Sitten hän viikkasi esiliinan ja asetti sen työtasolle, sujautti päässään pitämänsä huivin laukkuunsa ja nousi ylös. ”Terveisiä Wakana-chanille ja muille lapsille.””Kerron, jos hän tulee.”Tokue avasi takaoven ja lähti.Sentarō seurasi rinnalla. He astuivat kujalle, missä lehtiään pudottava kirsikkapuu levittäytyi himmeän katulampun valossa.”Ensi […]

Kirjaluotsi Japani, Käännöskirjallisuus, Sammakko, Sukegawa Durian 07/12/2020 6 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Marisha Rasi-Koskinen: REC

Lucas ei kertonut Colelle järvestä. Hän väitti että he olivat pelanneet shakkia. Ja näpränneet Colen tietokonetta. Cole ei tuntunut aavistavan mitään. Sen täytyi tarkoittaa, ettei myöskään Nik ollut puhunut siitä. Rantaan meneminen oli ollut ajattelematonta, mutta samalla parasta mitä koko aikana oli tapahtunut: sillä tavalla Lucas sai selville että myös Nik salasi Colelta asioita. Seuraus […]

Kirjaluotsi Kotimainen kaunokirjallisuus, Rasi-Koskinen Marisha, Schildts & Söderströms, Suomi 28/09/2020 6 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
Suvi Vaarla: Westend

Pankista alkoi tulla muistutuskirjeitä.Aluksi isä repi kirjekuoret auki, kirosi itsekseen ja rutisti kirjeet pieniksi palloiksi. Hän heitti paperipallot eteishallin roskakoriin, eikä välittänyt, jos ei osunut.Kun vanhempani eivät nähneet, kävin avaamassa mytyksi käärityn kirjeen ja luin. Velkanne on erääntynyt. Olkaa hyvä ja suorittakaa maksu välittömästi. Summat olivat minun silmissäni tähtitieteellisiä. Kaksikymmentä tuhatta. Kolmekymmentäviisi tuhatta. Viisikymmentä tuhatta.Jossain […]

Kirjaluotsi Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi, Vaarla Suvi, WSOY 12/10/2019 0 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Arttu Tuominen: Verivelka

”Mä haluaisin, että mullakin olisi pikkusisko”, Antti sanoo. ”Ja mä haluaisin, että Tiina olisi normaali, eikä tollanen vammanen. Ihan sen itsensä vuoksi. Nyt se ei koskaan saa tehdä mitään kivoja juttuja, ja kaikki vaan nauraa sille ja matkii sitä.” Kyyneleet kihoavat Jarin silmiin ja hän kääntää katseensa pois. ”Joo, mutta ne onkin kusipäitä, eikä sellaisia […]

Kirjaluotsi Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi, Tuominen Arttu, WSOY 30/06/2019 0 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Sally Rooney: Keskusteluja ystävien kesken

Nick ja minä olimme tavanneet viikon aikana pari kertaa, aina silloin kun Bobbi oli ollut luennoilla. Nick toi käydessään pieniä tuliaisia. Yhtenä päivänä hän toi jäätelöä ja keskiviikkona rasiallisen donitseja O’Connell Streetin kojusta. Donitsit olivat vielä lämpimiä kun hän tuli, ja söimme ne kahvin kanssa ja juttelimme. Hän kysyi, olinko ollut paljon yhteydessä isääni viime […]

Kirjaluotsi Irlanti, Käännöskirjallisuus, Otava, Rooney Sally 07/05/2019 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Elena Ferrante: Loistava ystäväni

Vaikka raajani toimivat hyvin, pelkäsin jatkuvasti, että rampautuisin. Ajatus oli mielessäni heti kun sain silmäni auki, ja nousin nopeasti sängystä tarkastamaan, toimivatko jalkani yhä. Ehkä siksi keskityin Lilaan, jonka laihat, vikkelät sääret olivat liikkeessä koko ajan, sätkivät silloinkin kun hän istui opettajan vieressä, niin että tämä hermostui ja lähetti hänet pian takaisin paikalleen. Jostakin syystä […]

Kirjaluotsi Ferrante Elena, Italia, Käännöskirjallisuus, WSOY 18/05/2016 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Kazuo Ishiguro: Ole luonani aina

”Kun katsoin sinä päivänä tanssimistasi, näin jotakin muuta. Näin, että uusi maailma teki nopeasti tuloaan. Tieteellisempi ja tehokkaampi maailma. Enemmän hoitokeinoja vanhoihin sairauksiin. Mainiota. Mutta se oli samalla kova ja julma maailma. Ja minä näin pienen tytön, joka oli puristanut silmänsä tiukasti kiinni ja painoi povelleen vanhaa maailmaa, maailmaa jonka hän sisimmässään tiesi väistyvän, ja […]

Kirjaluotsi Ishiguro Kazuo, Iso-Britannia, Käännöskirjallisuus, Tammi 13/04/2015 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up