menu Menu
4 artikkelia kategoriassa
Aula & co
Edellinen sivu Seuraava sivu
Kaspar Colling Nielsen: Tanskan sisällissota 2018-24

Mehän emme syö koiriamme. Vain kiinalaiset syövät, mutta ei pidä aliarvioida, miten vaikeaa monille vanhoille kotieläimille on, että niiden lajitovereita syödään. Eräällä ohjelmaan kuuluvalla on hevonen tai useampia, ja sen ymmärrän hyvin. Olen itsekin harkinnut hevosen hankkimista. Vanhoissa ja älykkäissä hevosissa on se hyvä puoli, että niillä on helppo ratsastaa, koska niiden kanssa voi puhua. […]

Kirjaluotsi Aula & co, Colling Nielsen Kaspar, Käännöskirjallisuus, Tanska 07/11/2019 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Lucia Berlin: Siivoojan käsikirja 2 - Tanssia ruusuilla ja muita kertomuksia

Äiti, sinä et ollut mukana Sallyn ofrendassa. Emme me tarkoituksella jättäneet sinua pois. Itse asiassa me olemme viime kuukausina puhuneet sinusta hyvin lempeästi. Vuosikaudet sen jälkeen, kun Sally ja minä taas löysimme toisemme, me vatvoimme pakkomielteenomaisesti sinun hulluuttasi ja julmuuttasi. Mutta nyt viime kuukausina.. No, kun ihminen on kuolemaisillaan, on varmaan luonnollista tehdä yhteenvetoa elämästä, […]

Kirjaluotsi Aula & co, Berlin Lucia, Käännöskirjallisuus, Novellit, Yhdysvallat 12/10/2018 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Matt Haig: Kuinka aika pysäytetään

On kummallista, miten lähellä menneisyys on, vaikka sen kuvitteleekin olevan kaukana. On kummallista, miten se voi hypätä esiin keskeltä lausetta ja iskeä kasvoihin. On kummallista, miten aaveet voivat lymyillä missä tahansa esineessä tai sanassa. Menneisyys ei ole yhtenäinen, erillinen paikka. Se koostuu lukemattomista paikoista, jotka ovat aina valmiina palaamaan nykyisyyteen. Yhdessä hetkessä on 1950-luku, seuraavassa […]

Kirjaluotsi Aula & co, Haig Matt, Iso-Britannia, Käännöskirjallisuus 11/06/2018 3 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Lucia Berlin: Siivoojan käsikirja ja muita kertomuksia

Yritä päästä töihin juutalaisille tai mustaihoisille. Saat sapuskaa. Mutta ennen kaikkea sekä juutalaiset että mustat naiset kunnioittavat työtä, sinun työtäsi, eikä heitä tippaakaan hävetä olla itse koko päivä jouten. Hehän maksavat sinulle palkkaa, vai mitä? Protestanttiset kristityt ovat kokonaan eri juttu. Jotta he eivät kokisi syyllisyyttä, yritä ainakin tehdä jotakin sellaista, mitä he eivät itse […]

Kirjaluotsi Aula & co, Berlin Lucia, Käännöskirjallisuus, Novellit, Yhdysvallat 16/01/2018 4 kommenttia 7 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up