menu Menu
3 artikkelia kategoriassa
Irak
Edellinen sivu Seuraava sivu
Hassan Blasim: Kelloja ja vieraita

Iltapäivän rukoushetken jälkeen Abu Qatada nappasi mukaan teekannun, apupoika Elias lasit. He nousivat kirkon katolle nauttimaan keväisistä tuulenhenkäyksistä, pitämään toisilleen ruoanlaitto- ja šariaoppitunteja ja suomaan itselleen hetken tauon sapuskan tehtailusta kyltymättömille jihadisteille. ”Tänään voitaisiin käydä uudestaan läpi edellisiä oppitunteja, vaikka erilaisia Mosulin alueen perinteisiä kubba-pyöryköitä”, kokki ehdotti.”Selvä. Minä kyselen sinulta šarianläksyt”, Elias vastasi.”Kabbagh-pyörykät?””Niihin tulee bulguria, […]

Kirjaluotsi Blasim Hassan, Käännöskirjallisuus, Kotimainen kaunokirjallisuus, WSOY 16/11/2021 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Elina Hirvonen: Punainen myrsky

Kun punainen myrsky nousee, äiti on taas raskaana, isä on taas poissa.Teltta repeää, äidin kankaat ja korut lentävät tuuleen.”Ei hätää”, äiti huutaa, tuuli vie hänen sanansa. Minä ja Badr puristamme Nargesia, Aladinia ja Maedaa, äiti sitoo meidät teltan tolppaan ja kietoo kätensä ympärillemme kuin siivet.”Ei hätää”, hän huutaa, tai sitten se on vain tuuli.Tuuli painaa […]

Kirjaluotsi Hirvonen Elina, Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi, WSOY 09/09/2019 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Hassan Blasim: Allah99

Näin uutisista, että Irakista oli taas löytynyt uusi joukkohauta, ja muistin taas ideani blogista, jossa voisi julkaista novelleja ja runoja ilman että tarvitsisi ikinä välittää arabisensuurista. Menin nettiin etsimään ilmaisia blogialustoja. Kauaa en viitsinyt. Kello oli kymmenen. Vaihdoin vaatteet ja lähdin baariin. Matkalla mietin että blogissa olisi hyvä olla yhtenäinen tyyli ja vain ennen julkaisemattomia […]

Kirjaluotsi Blasim Hassan, Irak, Käännöskirjallisuus, Suomi, WSOY 26/06/2019 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up