menu Menu
3 artikkelia kategoriassa
siirtomaavalta
Edellinen sivu Seuraava sivu
Abdulrazak Gurnah: Afterlives

As they told their swaggering stories and marched across the rain-shadow plains of the great mountain, they did not know that they were to spend years fighting across swamps and mountains and forests and grasslands, in heavy rain and drought, slaughtering and being slaughtered by armies of people they knew nothing about: Punjabis and Sikhs, […]

Kirjaluotsi Bloomsbury, Gurnah Abdulrazak, Iso-Britannia, Tansania, Ulkomainen kaunokirjallisuus 15/03/2022 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Leïla Slimani: Toisten maa

Mathilde tiesi kyllä, että aviomies moittisi häntä. Amine ei pitänyt hänen kasvatustavoistaan, siitä miten ymmärtäväisesti hän suhtautui lasten huoliin ja murheisiin. Mies valitti, että Mathilde teki heistä heikkoja marisijoita, etenkin pojastaan. ”Ei miestä noin kasvateta, ei hän noin opi kestämään elämää.” Mathildea pelotti syrjäisessä talossa, hän kaipasi ensimmäisiä Marokon-vuosiaan, jolloin he olivat asuneet Meknèsin medinassa […]

Kirjaluotsi Käännöskirjallisuus, Marokko, Ranska, Slimani Leïla, WSOY 23/04/2021 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Kamila Shamsie: Jumala joka kivessä

Hän hikoili burkansa alla, mutta otsalta oli mahdoton pyyhkiä hikeä. Palattuaan leveälle kadulle hän näki kirkkaaseen paimentolaisasuun pukeutuneen naisen huutavan jotakin miehelle, jolla oli leveä kori päänsä päällä ja joka sitten kyykistyi ja antoi naisen valita korista kaikkein houkuttelevimmat melonit. Kadunvierustaa asteli mies, jolla oli iso kartiomainen kangasmytty kainalossaan; kartion suiposta alaosasta erottui vihreää ja […]

Kirjaluotsi Gummerus, Käännöskirjallisuus, Pakistan, Shamsie Kamila 16/09/2015 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up