menu Menu
4 artikkelia kategoriassa
Nemo
Edellinen sivu Seuraava sivu
Alex Schulman: Polta nämä kirjeet

Minä rakastan Olof Lagercrantzia ja Karin Stolpea. Rakastan heidän ensi tapaamistaan, heidän uteliaisuuttaan ja varovaista lähestymistään. Rakastan heidän rakkauttaan. Ja rakastan heidän rohkeuttaan. Sillä he molemmat tietävät, että jossakin päin säätiötä istuu Sven Stolpe ja tarkastelee tapahtumia valppain epäluuloisin silmin. Minä olen se kaikkitietävä kertoja, joka tietää miten tarina etenee. Alex Schulman: Polta nämä kirjeet […]

Kirjaluotsi Käännöskirjallisuus, Nemo, Ruotsi, Schulman Alex 27/04/2020 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Alex Schulman: Unohda minut

Levoton olo. On pakko saada vastauksia. Minkä takia äiti perui noin vain käyntimme Mjölbyssä? Mitä pahaa minä olen tehnyt? Käyn läpi viimeaikaisen viestinvaihtomme, palaan muistoissani tuntien ja päivien halki löytääkseni jotain, mikä voi selittää hänen äkillisen vihaisuutensa. Olenko sanonut jotain, minkä hän on käsittänyt väärin? Onko joku toinen kertonut hänelle jotain, mitä olen sanonut hänestä? […]

Kirjaluotsi Käännöskirjallisuus, Nemo, Ruotsi, Schulman Alex, Ulkomainen kaunokirjallisuus 06/01/2018 4 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Garth Greenwell: Kaikki mikä sinulle kuuluu

Kun en lopulta enää kestänyt Mitkon vaiteliaisuutta, kysyin oliko kaikki hyvin. Hän katsoi poispäin minusta kohti puistokadun liikennettä ja sanoi iskam da ziveja normalno, haluan elää tavallista elämää. Minut valtasi raskas surumieli, ja kun samaan aikaan tunsin voimakasta halua paeta paikalta, olin hetken aivan hiljaa. Sitten sanoin hänen ilmettään tarkkaillen, että en halunnut olla yksi […]

Kirjaluotsi Greenwell, Garth, Käännöskirjallisuus, Nemo, Yhdysvallat 05/05/2017 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Jen Campbell: Kummallisia kysymyksiä kirjakaupassa

ASIAKAS: Luin erään kirjan 60-luvulla. En muista kirjailijaa enkä kirjan nimeä. Mutta kirja oli vihreä ja se sai minut nauramaan. Tiedättekö, mistä kirjasta puhun? ♦ ASIAKAS: Löytyykö teiltä kirjaa nimeltä Sovitus? Mutta ei elokuvakannella. Aina kun näen Keira Knightleyn kaulan, minun tekee mieli hakata asioita. ♦ ASIAKAS: Hei, onko teillä täällä uusia kirjoja lainkaan? KAUPPIAS: […]

Kirjaluotsi Campbell Jen, Huumori, Iso-Britannia, Käännöskirjallisuus, Nemo 05/04/2017 6 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up