menu Menu
11 artikkelia kategoriassa
maaginen realismi
Edellinen sivu Seuraava sivu
Ruth Ozeki: The Book of Form and Emptiness

What Slavoj said was this: People are born from the womb of the world with different sensitivities, and the world needs every single one of you to experience it fully, so that it might be fully experienced. If even one person were left out, the world would be diminished. And he said you don’t have […]

Kirjaluotsi Canongate Books, Ozeki Ruth, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Yhdysvallat 17/04/2022 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Iris Murdoch: The Sea, The Sea

As I lay there, listening to the soft slap of the sea, and thinking these sad and strange thoughts, more and more and more stars had gathered, obliterating the separateness of the Milky Way and filling up the whole sky. And far far away in that ocean of gold, stars were silently shooting and falling […]

Kirjaluotsi Irlanti, Iso-Britannia, Murdoch Iris, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Vintage 11/08/2021 4 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Mariana Enriquez: Mitä liekit meiltä veivät

Likainen poika ja hänen äitinsä nukkuvat kolmen patjan päällä. Ne ovat niin kuluneita, että päällekkäin pinottuina ne vastaavat yhtä tavallista joustinpatjaa. Äiti säilyttää vähäisiä vaatteitaan mustissa roskapusseissa ja hänellä on myös reppu täynnä tavaraa, vaikka vielä tähän päivään mennessä en ole nähnyt, mitä sen sisällä on. Hän ei liiku kadunkulmasta mihinkään vaan päivystää siellä ja […]

Kirjaluotsi Argentiina, Enriquez Mariana, Käännöskirjallisuus, Novellit, WSOY 14/06/2021 6 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Kevin Wilson: Nothing to See Here

This was how you did it, how you raised children. You built them a house that was impervious to danger and then you gave them every single thing that they could ever want, no matter how impossible. You read to them at night. Why couldn’t people figure this out? And then I realized they were […]

Kirjaluotsi HarperAudio, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Wilson Kevin, Yhdysvallat 18/02/2021 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Muriel Spark: The Comforters

Caroline was quickly asleep. And even as she slept, she felt herself appreciating her sleep; told herself, this was the best sleep she had had for six months. She told herself to sleep on, for she would wake up presently, and then she would mean business. At this point in the narrative, it might be […]

Kirjaluotsi Iso-Britannia, New Directions, Spark Muriel, Ulkomainen kaunokirjallisuus 18/01/2021 4 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Shokoofeh Azar: The Enlightenment of the Greengage Tree

And so, with a slow sweep of the arm that remained forever etched in my memory, he took out a match, lit it, and tossed it onto the pile of books. With a quiet huff…ff…ff the flames rippled over the pages, catching first the old books with the brown paper whose smell I loved so […]

Kirjaluotsi Australia, Azar Shokoofeh, Dreamscape Media, Iran, Käännöskirjallisuus, Ulkomainen kaunokirjallisuus 18/12/2020 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Toshikazu Kawaguchi: Before the Coffee Gets Cold

Hirai looked into Kazu’s eyes and gave a firm, definite nod. Kazu put the coffee in front of Hirai. She picked up the silver kettle from the tray with her right hand and looked at Hirai from underneath her lowered brow. This was the ceremony. The ceremony did not change, no matter who was sitting […]

Kirjaluotsi Japani, Kawaguchi Toshikazu, Picador, Ulkomainen kaunokirjallisuus 30/11/2020 2 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Selja Ahava: Nainen joka rakasti hyönteisiä

Naisia kammotti, kun koskin toukan karvaista selkää nähdäkseni, miten se kiertyy kerälle. Kuuntelin neitsytkerhon naisia ja mieleni teki kysyä: Ketä teistä on koskaan koskettu niin? Onko kukaan koskaan halunnut ymmärtää teitä, tutkinut teitä, kääntänyt kaiken huomionsa teidän puoleenne, uskonut teidän omaavan salaisen elämän? Halusin sanoa: Näillä toukilla on enemmän merkitystä, heidän elämänsä on tarjonnut enemmän […]

Kirjaluotsi Ahava Selja, Gummerus, Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi 11/09/2020 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Alice Hoffman: The World That We Knew

When the roses bloomed, the garden was a sea of silver. Before Ava knew it, summer would be gone. This is the way time moved in the human world. Slowly at first, and then much too fast. The heron still nested on the rooftop, but she knew that in a few months’ time he would […]

Kirjaluotsi Hoffman Alice, Simon & Schuster, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Yhdysvallat 17/07/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Mohsin Hamid: Exit West

He prayed fundamentally as a gesture of love for what had gone and would go and could be loved in no other way. When he prayed he touched his parents, who could not otherwise be touched, and he touched a feeling that we are all children who lose our parents, all of us, every man […]

Kirjaluotsi Hamid Mohsin, Pakistan, Penguin Books, Ulkomainen kaunokirjallisuus 06/02/2018 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Eowyn Ivey: Lumilapsi

Olisiko tämä poikkeuksellisen kylmä kesä, joka sai minut tarttumaan tähän lumiseen tarinaan. Alaskassa asuvan Eowyn Iveyn esikoiskirja Lumilapsi on kauan ollut lukulistallani ja nyt se sattui osumaan sopivasti käteen kesäpaikkakuntani Inkoon tyhjiä kirjaston käytäviä samoillessani. Inkoon kirjasto on tänä vuonna siirtynyt uusiin tiloihin ja muuttunut itsepalvelukirjastoksi. Kirjaston ovet aukeavat kirjastokortilla myös kirjaston ollessa suljettu. Pojan kanssa testasimme […]

Kirjaluotsi Bazar, Ivey Eowyn, Käännöskirjallisuus, Yhdysvallat 29/07/2015 0 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up