menu Menu
10 artikkelia kategoriasta
Kuukausi: lokakuu 2020
Edellinen sivu Seuraava sivu
Elena Ferrante: Aikuisten valheellinen elämä

Toisella tapaamisellamme oli vielä suurempi vaikutus kuin ensimmäisellä. Tulin esimerkiksi tietoiseksi siitä, että sisälläni oli tyhjyys, johon mikä tahansa tunne hyvin nopeasti hukkui. Paljastuneen valheen paino, pettämisen häpeä, suru vanhemmilleni aiheuttamasta kärsimyksestä kestivät siihen saakka, kun hissin rautakehikon ja lasiovien läpi näin äidin sulkevan kotimme oven. Mutta heti kun pääsin alas porraskäytävään ja sitten Vittorian […]

Kirjaluotsi Ferrante Elena, Italia, Käännöskirjallisuus, WSOY 29/10/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Jhumpa Lahiri: Missä milloinkin

Tänään saan rakastajaltani sarjan taskupuheluita. Hän painaa soittonäppäintä vahingossa, ja linja avautuu hänen tietämättään. Näyttöön ilmestyy hänen numeronsa, vastaan, ja hän puhuu innokkaasti, mutta ei minulle. Kuulen, kuinka hän lounastaa, pyytää ravintolassa päivän annoksen, kävelee kadulla, tekee töitä. Hänen vaelteleva äänensä kantautuu korvaani kaukaisena, mutta aina tunnistettavana, läsnä olevana, poissa olevana. Hän puhuu ja nauraa. […]

Kirjaluotsi Italia, Käännöskirjallisuus, Lahiri Jhumpa, Tammi 26/10/2020 0 kommenttia 4 min lukuaika Lue lisää
Juha Hurme: Suomi

Lönnrotin Kalevala on taiturimaisesti laadittu, ajan vaatimusten mukaisesti sensuroitu hieman pilaantuneen kaiun uudelleenmuotoiltu, kutistettu ja sievistelty versio. Kalevalan perimmäinen ongelma on, että säilyneessä kansanrunoudessamme ei ole olemassa mitään Kalevalaa. On vain erillisiä runoja. Kainuun piirilääkäri Lönnrot muutti, liitti, laati, polarisoi, dramatisoi, duunasi, leikkasi ja liimasi runot kivaan jonoon ja keksi nimeksi käsitteen “kalevala”. Hän siirsi […]

Kirjaluotsi Hurme Juha, Kotimainen kaunokirjallisuus, Suomi, Teos 23/10/2020 2 kommenttia 7 min lukuaika Lue lisää
Petra Rautiainen: Tuhkaan piirretty maa

Bigga-Marja ja Piera alkoivat käydä keskustelua saameksi. Olavi hautautui mukiinsa. Hän huokaisi ja hieroi silmiään. Olisi vain ajan kysymys, milloin Inkeri pääsisi Koskelan kanssa juttusille. Olavi tiesi, että Koskela oli järkevä ja älykäs mies, mutta saattoiko hän olla varma, että tämä ei mainitsisi hänen nimeään? Koskela saattaisi möläyttää jotain pientä, merkityksetöntä, mutta sellaista, mistä Inkeri […]

Kirjaluotsi Kotimainen kaunokirjallisuus, Otava, Rautiainen Petra, Suomi 20/10/2020 3 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Karolina Ramqvist: Karhunainen

Kuullessani hänestä ensi kertaa en alkanut heti hakea hänestä tietoa. En tehnyt hänen nimellään mitään. Halusin vain pitää kiinni sisälläni syntyneistä mielikuvista. Ne lävistivät vaimean todellisuuteni, ja lyhyiden unenomaisten näkyjen kohtaukset iskeytyivät tietoisuuteeni kuin kiilat. Hänen ruumiinsa, saari, metsästä esiin astuvat eläimet. Tuntui kuin hän olisi luonut valonvälähdyksiä synkkyyteeni, elämääni ensimmäisinä vuosina kasvavan perheen kanssa […]

Kirjaluotsi Elämäkerta, Gummerus, Käännöskirjallisuus, Ramqvist Karolina, Ruotsi 16/10/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Maaza Mengiste: The Shadow King

This is how the ambush begins: with the slow rise of a monarch’s shadow from a tall mountain peak. With the emperor’s faint image caught in the whir and snap of a camera, reflected in the glint of a lens to ricochet against fog and hill. As Kidane’s army, new recruits and seasoned fighters, prepares […]

Kirjaluotsi Etiopia, Mengiste Maaza, Recorded Books, Ulkomainen kaunokirjallisuus 12/10/2020 0 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää
Terhi Kokkonen: Rajamaa

Pilvet Arctic Miragen päällä ovat kuin raskas täkki. Polku lähtee hyvinvointikeskuksen kulmalta ja mutkittelee korkeiden nietosten reunustamana koko alueen läpi. Matkamuistokauppa jää vasemmalle, kylpylä oikealle, suurimmat ja kalleimmat mökit näköalaterasseineen ja omine autotalleineen näkyvät alempana, ja juuri ennen kuin polku kiertää keskelle kaikkea jätetyn vesilammikoiden rikkoman luistinradan, se ohittaa välinevuokraamon. Sen edessä on viisi moottorikelkkaa […]

Kirjaluotsi Kokkonen Terhi, Kotimainen kaunokirjallisuus, Otava, Suomi 09/10/2020 Kommentti 2 min lukuaika Lue lisää
Anni Kytömäki: Margarita

Vaikka aamun aavistaa jo taivaan itäisellä syrjällä, vielä on yö ja se on minun. Minä saavuin ja lähdin ensimmäisenä. Aaro nukkuu kuusimajassa vielä hetken ja hankkiutuu sitten kärrytietä maantielle. Hän ei tunne Vehkasalosta muita reittejä, hänelle tämä on mikä tahansa metsä, mutta minä voin valita miten kuljen. Vähän ennen suolampea lintujen lauluun ja tuuleen punoutuu […]

Kirjaluotsi Gummerus, Kotimainen kaunokirjallisuus, Kytömäki Anni, Suomi 07/10/2020 0 kommenttia 3 min lukuaika Lue lisää
Diane Cook: The New Wilderness

Glen was the one who knew about the study, putting people in the Wilderness State. When things worsened in the City and Agnes’s health cratered, like so many children’s had, Glen was the one who offered his help to the researchers in exchange for three spots – for him, Bea, and Agnes. Bea’s hunch had […]

Kirjaluotsi Cook Diane, HarperAudio, Ulkomainen kaunokirjallisuus, Yhdysvallat 05/10/2020 0 kommenttia 6 min lukuaika Lue lisää
Barbara Pym: Quartet in Autumn

Letty and Marcia began a more leisurely tidying up. They did not speak of or break into gossip about the two men, who were accepted as part of the office furniture and not considered worthy of comment unless they did something surprisingly out of character. Outside, the pigeons on the roof were picking at each […]

Kirjaluotsi Iso-Britannia, Picador, Pym Barbara, Ulkomainen kaunokirjallisuus 02/10/2020 2 kommenttia 5 min lukuaika Lue lisää

Edellinen sivu Seuraava sivu

keyboard_arrow_up