Mikä se on? Kaj katsoo kantta. Sodan runokirja. Oletko alkanut kirjoittaa runoja?

Luoja paratkoon, en suinkaan. Ib nauraa kouristuksenomaisesti ja saa korisevan yskänkohtauksen, ottaa mukin, nostaa sen kantta ja sylkäisee sinne jotakin. Hän panee kannen paikoilleen. Olen vain kirjoitellut silloin tällöin ikävissäni. Ehkäpä saat sen lukemisesta samanlaista iloa kuin minä sain sen kirjoittamisesta. Talvisodan aikaiset kirjeesi olivat minusta hyvin jännittäviä, mutta luulen että osaan kirjoittaa paremmin. Oikeastaan olisin halunnut kirjoittaa lisää, kaikesta, kokonaisen kirjan, eräänlaisen tarinan sodasta, mutta en saanut sitä aikaiseksi. Ehkä se ei ole mahdollista. Siitä puuttuu rakenne. Tämä on mitä on. Lue se sitten kun sinua huvittaa.

Kaj ottaa vihkosen ja työntää sen nahkasalkkuun jota kantaa aina mukanaan.

Minun pitää nyt lähteä.

Hyvästi, herra korpraali.

Herra luutnantti. Hän tekee kunniaa. Pikaista paranemista.

He antavat uutta sydänlääkettä. Ehkä he tappavat minut, ehkä he pelastavat minut. Sitä he kutsuvat lääketieteeksi.

Peukut pystyyn, Kaj sanoo. Ethän ole vielä viittäkymmentäkään.

Me emme ole vielä viittäkymmentäkään, Ib sanoo. Mutta yhdessä olemme melkein satavuotiaita.

Kaj kohottaa kättään, sitten hän sulkee oven takanaan ja kävelee sairaalan käytävää pitkin ulos Hitlerin kevääseen.

Pelkästään takakannen kirjailijaesittely herättää mielenkiinnon: Norjalainen KIM LEINE (s. 1961) muutti teini-ikäisenä Kööpenhaminaan, opiskeli sairaanhoitajaksi ja pakeni raskasta menneisyyttään Grönlantiin. Siellä hän eli 15 vuotta, mutta kirjailija hänestä tuli vasta kun päihteiden väärinkäyttö vei häneltä liki kaiken. Nykyään Leine on yksi Tanskan merkittävimmistä kirjailijoista, jonka teoksia on julkaistu yli 20 maassa. Teoksellaan Ikuisuusvuonon profeetat hän voitti muun muassa Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon. Kuilu on Leinen viiden romaani. Mitähän tällaisella taustalla varustettu kirjailija on upottanut Kuiluunsa?

Kuilu on saanut alkunsa dokumenttielokuvan käsikirjoituksesta, jonka Leine kirjoitti ohjaaja Claus Bohmin pyynnöstä ja joka kertoi vastarintamies Peter de Hemmer Gudmen osallistumisesta Suomen sisällissotaan. Tehtyään käsikirjoituksen Leine tunsi, että aihe jäi kesken ja hän päätti työstää aineistosta pienoisromaaniin. Homma lähti vähän käsistä ja syntyi yli 700-sivuinen Kuilu. Romaanissa Gudmen hahmo on jakautunut kahtia, sillä Kuilun päähenkilöinä seikkailevat kaksosveljekset Kaj ja Ib Gottlieb. Veljekset kaipaavat jännitystä elämäänsä ja sitä löytyykin sitten ihan olan takaa, kun he lähtevät vapaaehtoisina Suomen sisällissotaan taistelemaan valkoisten rinnalla. Sodan mustaan kuiluun syöksytään sellaisella nuoruuden ylimielisellä vimmalla, että sieltä he eivät koskaan pääse rämpimään ylös, vaikka fyysisesti ehjinä sodasta selviävätkin. Sodan kylmä koura on puristanut molempien rinnoista sen lämmön, joka siellä ehkä joskus oli. Varsinkin Ib kulkee elämänsä läpi ilman lämpimiä tunteita, kylmäsydämisenä psykiatrina ja hypnoosihuijarina, seuranaan Suomesta mukanaan tuoma pääkallo ja intohimo toisten manipulointiin.

Lue lisää »